Showing posts with label Sight words to Step into Reading. Show all posts
Showing posts with label Sight words to Step into Reading. Show all posts

From Sight Word to Step into Reading Leveled Reading Series


想要孩子自主阅读英文读物,就要给他一部扶手楼梯,每一个阶梯都恰好能让孩子迈上去,这就回到了如何挑选合适的英文读物的问题上来。

这个时候,分级读物无疑是家长们的好帮手,如中文阅读一样,掌握中文的200歌常见词之后,可以进行简单的日常交流。同样,英文中也有Sight Words,在介绍分级阅读之前,先给家长们介绍一个十分重要但又常被忽略的概念——Sight words,常见词。
 
    Sight words就是儿童阅读初阶的常用词,共220个,是由美国学者E. W. Dolch在第二次世界大战之前,针对英语儿童读物做了分析、统计后,所汇整出最常被使用的220个词,分成五个levels,因此这些词又被称为 Dolch sight words。
(根据出现频率高低来排序的常见词表)

    另外,Dolch亦列出童书中最常出现的95个常见名词,Dolch nouns来搭配sight words学习,对初阶美语学习者来说是不可或缺的基础。
 

    常见词在孩子早期阅读的书本中就占了60%~85%,也就是说,只要掌握了这些词,孩子的英语阅读已然不是问题。

    那我们结合美国畅销20年的经典分级读物Step into Reading来看一看,常见词到底在书本中占的比重是多少。
图自Big Egg一书

    这样是不是更直观呢?在Step into Reading第一阶段里随机抽出的一本书,掌握了常见词,可以说,故事的百分之八十,甚至高达百分之九十都能理解!
 

    其实这一套绘本,是来自兰登出版社的分级读物Step into reading, Step 1: Ready to read.单从系列名来看,就知道这是一套为了培养阅读兴趣的读物,这也是孩子日后迈向自主阅读至关重要的第一步。

    读完这三十本书,能帮助孩子在哪些方面得到有效提升呢?

1、K.O. 常见词
    这三十册书里内含了众多的Sight words,对于正在学习这些常见词的孩子来说,用故事结合图片的方式能够更轻松地记牢这些高频出现,或者既抽象又不按照自然拼读规则发音的单词,真正做到read without hesitation见词会意



图自The Lion and the Mouse一书


2、书中内容转化为日常对话
    语言简单重复,一本书练一种句型。反复加深对句子的理解,使之成为自己的东西。比如“Let me go!”

The Lion and the Mouse内页)

3、听说能力
    市面上配有全套音频的分级读物少之又少,这套Step into reading不单单有全套音频,而且每本竟然还有歌唱版本。能唱的分级读物你听说过吗?这一点令人十分惊喜。

    兰登原版音频每本故事都有四个朗读,正常语速版、慢读吐字发音清晰版,唱读版和跟读版,跟读版本里有一个老师声音带读一句,后面是童声跟读一句,引导孩子跟着读。这才是分级读物的正确打开方式啊!

    原版配套的音频的质量制作精良,音效特别生动,这样一来吸引了孩子的兴趣,孩子多愿意听呀,真不失为磨耳朵的好材料,多听几遍,孩子就会不自觉地跟着音频读唱起来,长期以往无论是对听力还是表达能力都会得到很大的提升。
 
 

4、增长见识
    Step into Reading与其他分级读物之间最大的区别就是主题包罗万象,它不局限于同一系列故事的固定背景设定,而是方方面面皆有涉及,如友情,助人为乐,自然科学,亲情,生活中的各种交通工具,自然拼读,幽默爆笑的动物小故事……然而即使是同一类主题的,能学习到的东西又各不相同。这三十本书,不仅仅只是纸上的 故事,而是孩子开阔眼界的一个窗口。
 
    其中不乏名家作品,如收录了著名的《逃家小兔》,《晚安月亮》等书作者,玛格丽特.怀兹.布朗所写的I Like Stars和I Like Bugs;
    雪人系列作者雷蒙德.布里格斯的The Snowman,这次,不同于绘本的是,它有了文字上的叙述,能更好地引导孩子了解故事内容;
 
 

是不是内容涵盖面很广呢~用语简单,句型重复,最适合学龄前儿童用来培养阅. 把整整三十本书读完后,引用Dr. Seuss的名言鼓励孩子:

" The more that you read, the more things you will know.  The more that you learn, the more places you'll go."